Lorsque la sorcière Gruntilda demande à son chaudron magique qui est la plus belle de toutes, il répond qu'il s'agit de la sœur de Banjo, Tooty. Elle décide donc de kidnapper celle-ci. Banjo et son copain Kazooie partent à sa recherche.